Blog

Depuis que je travaille pour le Projet Mémoire, les anciens combattants que je rencontre me font souvent des remarques de ce genre : « Vous êtes sûr que mon témoigne vous intéresse ? Je n’étais qu’auxiliaire féminine de l’Armée royale britannique, je n’étais pas dans l’Armée canadienne, etc. » Certains sont étonnés d’apprendre que nous recherchons les témoignages d’anciens combattants de toutes nationalités, pourvu qu’ils vivent aujourd’hui au Canada.

J’en ai interviewé plusieurs des services britanniques, et même un ancien combattant de la 1re Division blindée polonaise, qui a livré un précieux témoignage sur l’opération Totalize et autres missions canadiennes. Comme le montrent ces quelques exemples, le projet peut encore rejoindre beaucoup de gens.

Après les Canadiens, nous avons jusqu’à présent surtout rencontré des anciens combattants britanniques. Ce qui n’a rien d’étonnant, puisque le Canada s’était aligné sur la Grande-Bretagne pendant la guerre et que de nombreux Canadiens servaient sous commandement britannique. En fait, beaucoup de ces anciens combattants participent activement à la Légion royale canadienne et à d’autres organismes avec lesquels nous avons collaboré. Mais étonnamment, nous entendons très peu parler des autres. Aux cérémonies du jour du Souvenir de Toronto, j’ai remarqué qu’on déposait des couronnes pour des anciens combattants d’origine chinoise, grecque ou ukrainienne. Que pourrions-nous faire pour obtenir des témoignages à leur propos ?

J’espère aussi par cet article trouver un traducteur qui m’aiderait à interviewer un ancien combattant soviétique. J’ai par ailleurs reçu une demande concernant un ancien parachutiste allemand, qui pourrait notamment témoigner de l’action de la 1re Division à Ortona, mais aucun entretien n’est encore prévu. J’ai noté que les anciens combattants que j’ai interviewés n’éprouvaient pas de ressentiment à l’égard des Allemands, mais j’aimerais bien connaître votre avis sur la possibilité d’intégrer à notre site des profils d’anciens combattants des forces de l’Axe.