Hugh Bartley | Charleswood, Manitoba
"Et on était tous allés dans les quartiers est de Londres et dans d’autres endroits comme ça que les bombardements avaient réduits à néant."
Jean Cauchy | Levis, Québec
"j'ai signé sans hésiter mon engagement, comme volontaire pour servir dans la R.C.A.F. à 18 ans le 7 juillet '42 pour prendre la relève et pour venger sa mort"
Harold Bronson | Cherhill, Alberta
"J’ai commencé à piloter un Tiger Moth, un petit avion d’entraînement. Je l’ai piloté et j’ai atterri juste à côté de chez moi, au nord-ouest d’Edmonton; j’en suis sorti et j’ai fait une tournée de l’avion avec mes parents"
Ernest Bone | Deptford, Royaume-Uni
"La guerre, ce n’est pas noir et blanc, c’est un dégradé avec beaucoup de gris."
Mervyn Couse | Toronto, Ontario
"Je me suis vite mis la tête dans l’astrodôme et j’ai regardé : il y avait un nuage d’environ 18 000 pieds de haut et des langues de feu roses qui traversaient le nuage jusqu’à environ 21 000 ou 22 000 pieds de hauteur. C’était un vrai feu de l’enfer."
Richard Sullen | Oakbank
"On perdait le carburant, on était en feu, et on était en plein combat d’avions de chasse."
Cecil Hancock | Kenora, Ontario
"On ne nous avait pas officiellement annoncé que c’était le Jour J, mais, à l’aube, la réalité nous a frappés en pleine face. Je pense que je n’oublierai jamais cette scène."
Mel Smith
"J’ai fait mes quatre premiers vols contre Rommel en Afrique du Nord, et c’est ainsi que nous l’avons éjecté de cette région."
William Kondra | Saskatoon, Saskatchewan
"Le pilote avait pris la décision d’essayer d’atterrir et je me rappelle encore aujourd’hui ce qu’il avait dit : « Tenez bon les amis, ça va être un crash contrôlé. »"
Joseph Friedman | Montréal, Québec
"Il y avait de nombreuses cibles mais des deux côtés on a fait des choses cruelles. Il n’y a rien de gentil ou de facile quand il s’agit de la guerre et il n’y a plus personne pour faire une guerre propre."
